Toeic 900を超えていこう!
FC2ブログ

Toeic 900を超えていこう!

日本の製造業で20年にわたり海外事業に従事しています。英語は「続ける」ことが大事。でも続けるのって難しい。僕の毎日のトレーニングを紹介することで、一緒に続けられる仲間ができればうれしいです。

Mirai (未来のミライ)

Mirai (未来のミライ)

今日はアニメ「Mirai(未来のミライ)」。貼り付けた映像のシナリオ全てを日本語訳する必要もないかなって考えています。英語トレーニングに役立つ部分を拾ってコメントしてます。ブログに何回か書いているのですがサラサラっと読んでください。フムフムと思ってもらえると嬉しいです。英語トレーニング素材がWeb, Youtubeなどに数えられないほど落ちているのですから、なくなってしまうことはありません。NHK英語講座の類だけでは...

... 続きを読む

こんにちは。 * by Yurikoyama
funner という言い方もあれば、more fun という場合もありますね。
私は、more fun 派なのですが、funner も割と使われていて、どちらも正しいのでしょうね。

Re: こんにちは。 * by Stou kevin
コメントありがとうございます。映画「アナと雪の女王」の中で、子供のアナが Beautifuler と言った直後に、大人からmore beautiful に正される場面があったかと思います。もし大人がいたら同じように Funner も more fun に正されるのかなあと思いました。

Lie down, Stretch out, Drop off, Wake up

Lie down, Stretch out, Drop off, Wake up

最初に句動詞って言おうか Phrasal verbって英語で言おうか迷った。イデオムの中に含んじゃっている本も多いけど分けて扱うべきだと思う。そもそも英語圏の教科書で Phrasal verb と Idiom を分てるんだから。Idiomはどちらかというと教養の部分を含んでいるような感じで、その表現になった、使われるようになった背景を理解するほうが、英語圏の文化に接することができて楽しい。今日はPhrasal verb のブログを2件、アップロード...

... 続きを読む

Arrival (メッセージ)

Arrival (メッセージ)

映画「Arrival」、邦題は「メッセージ」。この映画、ストーリの時間軸に注意して観ると面白い。やっぱりキリスト教の影響を受けいる人達にとって、「時間」と「空間」ってとても神秘的な概念なんだと思う。それを考えさせれる映画でした。thistryPowered by Embed YouTube VideoThere are days that define your story beyond your life like the day they arrived.Colonel?Pack your bags.Language is the first weapon drawn in ...

... 続きを読む

Good Will Hunting (グッドウィルハンティング)

Good Will Hunting (グッドウィルハンティング)

今日はGood Will Hunting (グッドウィルハンティング)。マッド・デイモンとロビン・ウイリアムズが出演してます。気になった個所の記載が、長くなっちゃったけど、最後まで読んでくれたらうれしいです。thisthisPowered by Embed YouTube VideoThanks, Tim.Yeah, thank you.So, you don´t get sticky fingers.Tim, can you help us?We´re trying to settle a bet.Uh-oh.You ever heard of Jonas Salk?Sure. Cured polio.And you´v...

... 続きを読む

fool around, Blaze up, Call out, Put out,

fool around, Blaze up, Call out, Put out,

今日、やっと「天気の子」を観てきた。雑誌、Webで批評を読んでいたから、ネタバレ感は否定できない。主人公の日高と陽菜は16と15歳、ともに、思春期なんだけど、「大人はずるくて、汚い」の物語の視点は、少年がサリンジャーの「ライ麦畑で捕まえて」を読んでるところで予想できた。でも最後まで、子供なんだから好きなことやっていい、やりっぱなし、責任取らないストーリは共感できない。でも観る価値はあるよ。Some boys w...

... 続きを読む